Вестник Музея миротворческих операций
Миротворцы всех стран, — соединяйтесь!
Голос миротворцев
№ 87
16 марта 2003
E-mail орган Движения юных миротворцев и школ мира (http:/www.un-museum.ru/vestnik/)
Издается с 13 февраля 2001 года
Контакты:
141500, Московская область, г.Солнечногорск, ул.Дзержинского, д.20, к.57
Тел.: +8 (095) 994–10–73
Е-mail: director@un-museum.ru;
http://www.un-museum.ru
Вестник издается
Московской областной общественной организацией «Союз миротворцев» при содействии Московского института открытого образования и Информационного центра ООН в Москве.
Вестник рассылается
директорам школ и руководителям НПО в России и СНГ, российским миротворцам, работающим в миссиях ООН и ОБСЕ, ветеранам миротворцам в России и в Украине, а также представителям организаций системы ООН в России.
Subscribe / Unsubscribe

Содержание:


Международный день миротворцев ООН

В соответствии с резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН 57/129 29 мая 2003 года впервые будет отмечаться Международный день миротворцев ООН.

Именно в этот день 55 лет назад была принята резолюция № 50 (1948) об учреждении первой миротворческой операции ООН — Органа ООН по наблюдению за выполнением условий перемирия в Палестине.
По решению Генеральной ассамблеи, новый праздник всех миротворцев ООН будет отмечаться ежегодно.

От: Amalia
Тема: International Day of United Nations Peacekeepers
Дата: 14 марта 2003 г. 10:12

Resolution adopted by the General Assembly [on the report of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) (A/57/522)] 57/129. International Day of United Nations Peacekeepers

The General Assembly,
Reaffirming that peacekeeping continues to be among the key instruments available to the United Nations in discharging its responsibility under the Charter of the United Nations for the maintenance of international peace and security,

Recognizing the invaluable contribution to the promotion of peace and security of all the men and women who have served and continue to serve in United Nations peacekeeping operations, and recalling in this regard the awarding of the 1988 Nobel Peace Prize to United Nations peacekeeping forces,

Recognizing also the sacrifice of all the men and women who lost their lives in United Nations peacekeeping operations, and recalling in this regard the establishment by the Security Council of the Dag Hammarskjold Medal,

Bearing in mind that the Security Council, by its resolution 50 (1948) of 29 May 1948, authorized the establishment of the first United Nations peacekeeping operation, and recognizing that 2003 marks the fifty-fifth anniversary of United Nations peacekeeping,

Recalling its resolution 56/225 B of 22 May 2002, in which, inter alia, it endorsed the proposals, recommendations and conclusions contained in the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations, including its recommendation that 29 May be designated the International Day of United Nations Peacekeepers,

  1. Decides to designate 29 May as the International Day of United Nations Peacekeepers, to be observed annually to pay tribute to all the men and women who have served and continue to serve in United Nations peacekeeping operations for their high level of professionalism, dedication and courage, and to honour the memory of those who have lost their lives in the cause of peace;

  2. Invites all Member States, organizations of the United Nations system, non-governmental organizations and individuals to observe the International Day of United Nations Peacekeepers in an appropriate manner;

  3. Requests the Secretary-General to bring the present resolution to the attention of all Member States and organizations of the United Nations system.

73rd plenary meeting
11 December 2002

От редакционного совета: Совет ветеранов Музея поздравляет ветеранов-миротворцев, военных и гражданских сотрудников миссий ООН, юных миротворцев, а также всех читателей Вестника с введением праздника Международный день миротворцев ООН.


Письмо Генеральному Секретарю ООН

Идея обратиться к Генеральному Секретарю ООН родилась не сегодня и не вчера, а 2 года назад во время проведения Конкурса творческих работ «Голубой берет ООН», посвященного 45-летию введения голубого берета и эмблемы ООН как символов миротворческих сил ООН.

В одном из эссе, посвященных миротворческим силам ООН, его автор (школьница 13 лет) высказала мысль о том, что гражданские сотрудники миротворческих миссий ООН в отличие от военных не награждаются Медалью ООН «На службе мира» и это, на ее взгляд, не справедливо.

Поразмыслив над этим заявлением и реальным фактом, Совет ветеранов согласился с мнением конкурсантки и принял решение в связи с предстоящим 55-летием первой миротворческой операции ООН направить в адрес Генерального секретаря ООН письмо с предложением рассмотреть возможность награждения всех гражданских лиц, участвующих в миротворческих операциях ООН, медалью ООН «На службе мира» или каким-либо другим специальным знаком.

Обращение
Музея миротворческих операций, Движения юных миротворцев и школ мира
к Генеральному секретарю ООН

Уважаемый г-н Кофи Аннан!

В 2003 году Россия и мировое сообщество будут отмечать две знаменательные даты — 55-летие начала миротворческих операций ООН и 30-летие участия России в операциях ООН по поддержанию мира.

Первая миротворческая операция, учрежденная ООН, Орган ООН по наблюдению за выполнением условий перемирия (ОНВУП/UNTSO), началась 11 июня 1948 года, когда в район боевых действий на территорию Палестины начали прибывать первые военные наблюдатели. Это был начальный шаг по долгому, сложному, но славному пути.

Россия впервые направила свой военный персонал для участия в операциях ООН (ОНВУП) в ноябре 1973 года после окончания 4-й арабо-израильской войны 1973 года на Ближнем Востоке.

В последующие годы наша страна последовательно стремилась наращивать свое участие в миротворческой деятельности, направляя в миссии ООН не только военных наблюдателей и воинские контингенты, но и гражданских полицейских, а также гражданских служащих.

Признанием вклада миротворцев ООН в укрепление всеобщего мира стало награждение в 1988 году Нобелевской премией мира миротворческих сил ООН, в составе которых находились как военнослужащие, так и гражданские служащие стран-членов ООН.

Как известно, 16 февраля 1966 года Генеральным секретарем ООН была учреждена медаль Организации Объединенных Наций для награждения военнослужащих и гражданских полицейских, находящихся или находившихся на службе в Организации Объединенных Наций. В соответствии с этим Положением медалью ООН «На службе мира», награждаются все военнослужащие, находившиеся в составе миссии в течение 3-х и более месяцев. Награждение гражданских служащих и добровольцев ООН, задействованных в миротворческой операции, этим положением не предусматривается.

Вместе с тем, опыт проведения миротворческих операций в 1948–2002 гг. свидетельствует о том, что успех усилий по поддержанию мира во многом зависит от согласованных действий всего персонала. При этом и военнослужащие, и гражданские полицейские, и гражданские служащие, а также добровольцы ООН, как правило, находятся в сходных условиях, нередко представляющих угрозу для их жизни.

Исходя из этого, Музей миротворческих операций, межрегиональное движение юных миротворцев и школ мира обращаются к Вам с предложением в связи с предстоящим 55-летием начала миротворческих операций ООН рассмотреть возможность награждения медалью ООН «На службе мира» гражданских служащих и добровольцев ООН, осуществляющих выполнение своих функциональных обязанностей в рамках операций ООН по поддержанию мира. Другим возможным вариантом могло бы быть учреждение Генеральным секретарем ООН специального памятного знака.

Мы надеемся, что положительное решение этого вопроса будет способствовать росту авторитета ООН, широкому распространению идей мира и безопасности в интересах устойчивого развития мирового сообщества.

Данное предложение поддерживается гражданами России и других стран, поставившими свои подписи под этим обращением.


К середине марта в поддержку этого письма Совет ветеранов Музея и юные миротворцы собрали около 3 тысяч подписей. После публикации обращения на сайте Музея на английском языке в адрес Вестника стали приходить письма поддержки из-за рубежа.

От: Rob Stolk
Тема: Message in support of the Letter
Дата: 2 марта 2003 г. 12:48

I believe that such an act of recognition of the role of civilian staff and UN volunteers in UN peacekeeping on the eve of the 55-th anniversary of UNTSO will become a significant contribution into strengthening international peace and security.

Rob Stolk
UN Soldier 1981-1982
Netherlands


От: Frans van Starkenburg
Тема: Message in support of the Letter
Дата: 24 февраля 2003 г. 13:13

Hereby I support your action

All the best,
Frans van Starkenburg
the Netherlands
UNIFIL(Dutchbatt 1983)

website: www.veteranen.info/~cedarsouthlebanon/


От: Kristoffer Hansson
Тема: Message in support of the Letter
Дата: 13 января 2003 г. 12:18

They should also get some kind of recognition. Just the same as we soldiers do. Not the same medal of course, but some kind of medal should be made for the volunteers too. I actually thoght they got a medal. You have my fullest support.

Sincerely
Kristoffer M. Hansson
Ex- Norwegian soldier

Participated, as a Rifleman, in Libanon (UNIFIL 34) and Bosnia (IFOR 1 & 2).

Med vennlig hilsen

Kristoffer M. Hansson
Nordea Bank Norge ASA
Filial Skryen

Drammensveien 159
0277 Oslo
Tlf: + 47 22 48 50 00
Dir: + 47 22 51 36 88
Fax: + 47 22 51 36 81
kristoffer.hansson@nordea.no


В связи с тем, что уже в начале апреля предполагается передать все собранные подписи в МИД России для передачи Генеральному Секретарю ООН, приглашаем читателей вестника также присылать по e-mail письма в поддержку Обращения

Послать письмо в поддержку Обращения


Совещание в Москве по патриотическому воспитанию молодежи

12 марта Совет ветеранов Музея принял участие в совещании общественности города Москвы, посвященном патриотическому воспитанию молодежи. В ходе совещания первый вице-премьер Людмила Швецова вручила боевые награды ветеранам Великой Отечественной войны, которые в свое время не смогли их получить раньше. Перед собравшимися с докладами выступили председатель Совета ректоров ВУЗов Москвы И.Б.Федоров и председатель Московского городского Совета ветеранов В.И.Долгих.

Подробнее о ходе совещания — в фоторепортаже.


«Модель ООН» в 2003 году

От: Amalia
Тема: UNA-USA Model UN Grant for 2003
Дата: 3 марта 2003 г. 10:35

Announcement for UNA-USA's Model U.N. Global Leadership Opportunity Grant

The United Nations Association of the United States of America (UNA-USA) is pleased to announce the Model U.N. Global Leadership Opportunity (MUNGLO) grant for the 2003-2004 academic year. Deadline for proposal submission is April 1, 2003. With the generous support of The Goldman Sachs Foundation, UNA-USA is introducing Global Classrooms: Model U.N. into three new sites around the world. In 2002 Okinawa, Japan was the selected site.

Over a period of three years, selected project teams will implement Global Classrooms: Model U.N. in international locations, where young people of differing nationalities will further develop the skills and insights essential to forging global understanding. Global Classrooms: Model U.N. program offers students opportunities for leadership development, conflict resolution and problem solving. The program provides multiple perspectives on complex issues such as terrorism, child labor and exploitation, refugees, and the environment-issues of concern to youth worldwide.

To download the MUNGLO request for proposal, go to www.unausa.org.

For further information on MUNGLO please contact:
Melissa Yahre
Model U.N. Program Administrator
United Nations Association-USA
801 Second Avenue
NY, NY 10017
Telephone: 212–907–1334
Email: munglo@unausa.org


Сочинение Айгюн Гадымовой

Сочинение на тему «Миротворчество»
ученицы 8«А» класса гимназии «Эллада»
Гадымовой Айгюн

Я предпочитаю самый
несправедливый мир самой
справедливой войне.
Цицерон

Миротворец… Известное слово, но что оно значит? Кто это — миротворец?
В различных конфессиях слово миротворец трактуется одинаково: творящий мир. Миротворцы бывают профессиональными, т.е. людьми, у которых миротворчество — это профессия, и непрофессиональными — это просто люди с доброй душой и желанием помочь окружающим. И вовсе не важно ребёнок ты или старик, мужчина или женщина, русский или индус — главное любовь к человечеству, миру, добру и желание прекратить войны и сократить списки смертей.

К сожалению профессиональным миротворцам далеко не всегда удаётся уладить конфликт словами и ограничиться переговорами, иногда им приходится прибегать к оружию, но только ради спасения жизни невинных людей.

Самые отважные и доблестные из профессиональных миротворцев награждаются особой медалью, которая называется «На службе мира» («In the Service of Peace»), но увы некоторые миротворцы награждаются ей посмертно. Более чем 1500 военных и гражданских миротворцев из разных стран мира погибло, преследуя благородную цель — сохранить жизни незнакомых, чужих им людей.

Но миротворцы пытаются не только остановить кровопролития, но и предупредить их. Ярким примером тому являются многочисленные демонстрации против войны в Ираке, проходящие по всему миру.

Сама Организация Объединённых Наций родилась и начала действовать 24 октября 1945 г. Но подготовка к её образованию шла ещё в ходе Второй Мировой Войны на конференциях министров иностранных дел СССР, Англии и США в Москве (1943 г.), в Думбартон-Оксе (США 1944 г.) и в Крыму (1945 г.), а Устав ООН был подписан 26 июня 1945 г.

Но миротворчество существует и в повседневной жизни. Ведь мир — это гармония, счатье и взаимопонимание. Самые обычные добрые дела, помощь окружающим — всё это делает любого доброго человека миротворцем!

Забота об окружающей среде так же является неотъемлемой частью миротворчества. Ведь природа — это наше будущее и будущее наших детей. На данный момент экологическая обстановка очень напряжённая потому, что количество ресурсов, которые мы потребляем рождается в природе за сотни лет, химические заводы отравляют наш воздух, а продукты вырабатываемые ими скоро образуют «пятую оболочку земли». Пусть пока мы ещё не можем это исправить, но мы можем стараться меньше расходовать водопроводную воду, вместо того, чтобы мусорить чаще — проводить «субботники».

В этом году в рамках миротворческой программы «Декада добрых дел» мы собирали игрушки и книжки для детей-сирот, устраивали концерт для ветеранов ВОВ и концерт для многодетных семей. Ведь миротворцы — это не только взрослые, есть юные миротворцы, их задача творить мир на доступном для них уровне, вполне возможно, что когда они вырастут они станут «настоящими», т.е. профессиональными миротворцами и будут пытаться остановить кровопролития в «горячих точках» нашей планеты.

Но не будем путать юных миротворцев со скаутами и другими молодёжными организациями, направленными в основном на развитие физической и моральной подготовки детей. Юные миротворцы помимо физического и морального развития творят добрые дела: занимаются помощью сиротам, пенсионерам, ветеранам и т.д.

Юный миротворец должен стараться развиваться как духовно, так и физически, защищать окружающую среду по мере возможности и как и любой миротворец он прежде всего должен быть человеком.


Не забыли? (напоминание о проектах и делах, объявленных ранее)

  • Очередное занятие по гражданскому воспитанию в духе культуры мира состоится 18 апреля в 15 часов по адресу Пречистенский пер., д.7-а, ауд. 22. На занятии планируется обсудить следующие вопросы: о подготовке к Весенней миртворческой акции, о программе миссии мира и форме одежды юных миротворцев, отъезжающих в Крым (г.Судак, Украина).

  • До 10 апреля установлен срок подачи работ на конкурс плаката, посвященный Международному году питьевой воды. Конкурс проводится Информационным центром ООН в Москве при содействии Сети школ мира. Справки по тел. +8 (095) 241–28–94. Условия участия в конкурсе можно найти по адресу http://un-museum.ru/vestnik/80.htm

  • Продолжается прием сочинений, эссе и исследований по теме «Как я понимаю термин «миротворец». Мои предложения в Кодекс чести юного миротворца» от школьников, желающих сдать нормативы по программе «Юный миротворец». Методическое указания по написанию работ можно найти по адресу: http://peace-edu.un-museum.ru/materials/

С предыдущими выпусками Вестника «Голос миротворцев» можно ознакомиться по адресу: http://un-museum.ru/vestnik/.


Вести Совета детских общественных объединений Москвы № 7/86
(http://un-museum.ru/vestnik/)

Изменения в плане работы Совета

По объективным обстоятельствам в плане мероприятий Совета на март и апрель 2003 года произошли изменения. В этот период планируется провести:

а) с 22 марта по 3 апрелятуристско-оздоровительный лагерь юных миротворцев, пионеров и других организаций в г.Судак (Крым, Украина). Ответственная за подготовку программы юных миротворцев — Вера Строганова (Движение юных миротворцев и школ мира)
б) с 12 (или 13) по 18 (19) апреляпрофильная журналистская смена в ДСОК «Московия». Ответственная — Ольга Коновалова (Разновозрастное детское объединение «Дорога»).

Программа профильной журналистской смены

Обоснование: Так как в Москве создается объединение детских общественных организаций, то для освещения его деятельности и деятельности самих организаций необходима газета. Нам кажется очень важным, чтобы редакция газеты была именно детской. Потому что кому, как не детям, говорить о своих проблемах и делах. Кроме того, это воспитывает будущих граждан. Активно участвующих в жизни нашей родины, будущих грамотных журналистов. Детская пресса позволяет детям выработать и высказать свою точку зрения.
Для того, чтобы быть юнкором, необходимо знать азы журналистики. Поэтому лагерь — обучающий.

Цели:

  1. Выработка концепции газеты детских общественных организаций Москвы
  2. Обучение навыкам журналистики будущих корреспондентов газеты
  3. Формирование детской редакции газеты
  4. Налаживание контактов с районными, окружными и детскими СМИ

Время проведения: 12 апреля — 18 апреля 2003 года

Количество участников: 210 детей

Для проведения лагеря предполагается задействовать творческое объединение «Агентство «ЮНПРЕСС», газету «Пионерская правда», редакторов районных и окружных СМИ.

Информация об организаторах смены: детская организация «отряд «Дорога» существует 5 лет. Основные направления деятельности — журналистика и педагогика. Члены и выпускники отряда являются корреспондентами районных, городских и российских газет.
Отряд является дежурной редакцией межрегиональной газеты детских организаций и клубов «Бермудский треугольник». Члены отряда организовывали и работали в пресс-центрах на выставке «Пресса-2002», кинофестивале «Московские каникулы», различных лагерях. Отряд «Дорога» является одним из немногих, кто занимается именно ДЕТСКОЙ журналистикой, а не журналистикой для детей. В библиотеке отряда накопилось большое количество метод. разработок по развитию детской журналистики.

Программа

Программа состоит из 2 блоков: учебного и игрового. Занятия будут вести опытные журналисты и психологи. Ребята делятся на учебные группы: редакторов, верстальщиков, оформителей стенгазет и корреспондентов. Из учебных групп формируются редакции. Каждая редакция выпускает ежедневную газету. Между редакциями проходит соревнование на лучший номер. В конце смены жюри выявляет лучшую редакцию, а также лучших редакторов, верстальщиков, оформителей, корреспондентов. Эти ребята в дальнейшем будут представлять детскую редакцию газеты детских общественных организаций Москвы.
Во время смены планируется провести пресс-конференции и творческие встречи с профессиональными журналистами, редакторами районных, окружных и городских СМИ, деятелями культуры и искусства.

1 день

До обеда
Заезд. Размещение.
13.00 – 14.00 Обед
14.00 – 14.30 Организационный сбор
14.40 – 17.00 Знакомство и подготовка к представлению редакций
17.10 – 18.30 Скаутская игра – «Казаки-разбойники»
19.00 – 19.50 Ужин
20.00 – 21.50 Творческое представление редакций
22.00 – 22.40 «Огонек» (обсуждение дня)
22.40 – 23.00 Подготовка ко сну
23.00 Отбой
23.30 – 00.30 Планерка руководителей

2–3 день

8.00 Подъем
8.00 – 9.00 Утренний туалет
9.10 – 9.50 Завтрак
10.00 – 10.20 Организационный сбор. Подведение итогов прошедшего дня.
10.30 – 13.00 Работа по учебным группам. Психологические тренинги
13.10 – 13.50 Обед
14.00 – 14.50 Скаутские игры «Кладоискатель»
15.00 – 15.50 Творческая встреча или пресс-конференция
16.00 – 19.00 Работа редакций по выпуску газет,
19.10 – 19.50 Ужин
20.00 – 21.50 Досуговая программа
22.00 – 22.40 «Огонек» (обсуждение дня)
22.40 – 23.00 Подготовка ко сну
23.00 Отбой
23.30 – 00.30 Планерка руководителей

4 день

8.00 Подъем
8.00 – 9.00 Утренний туалет
9.10 – 9.50 Завтрак
10.00 – 10.20 Организационный сбор. Подведение итогов прошедшего дня.
10.30 – 13.00 Ролевая игра «Газета»
13.10 – 13.50 Обед
14.00 – 16.20 Работа по учебным группам. Психологические тренинги
16.30 – 19.00 Работа редакций.
19.10 – 19.50 Ужин
20.00 – 21.50 Досуговая программа
22.00 – 22.40 «Огонек» (обсуждение дня)
22.40 – 23.00 Подготовка ко сну
23.00 Отбой
23.30 – 00.30 Планерка руководителей

5 день

8.00 Подъем
8.00 – 9.00 Утренний туалет
9.00 – 9.50 Завтрак
10.00 – 10.20 Организационный сбор. Подведение итогов прошедшего дня.
10.30 – 13.00 Работа по учебным группам. Психологические тренинги
13.10 – 13.50 Обед
14.00 – 14.50 Скаутская игра «Дур-эстафета»
15.00 – 16.20 Круглые столы на тему «Какой должна быть детская газета». Выработка концепции детской газеты.
16.30 – 19.00 Работа редакций. Подведение итогов конкурсов и смены.
19.10 – 19.50 Ужин
20.00 – 21.50 Творческий вечер
22.00 – 23.00 Дискотека
23.10 – 24.00 Подготовка ко сну
24.00 Отбой
00.30 – 1.00 Планерка руководителей

6 день

8.30 Подъем
8.30 – 9.30 Утренний туалет
9.30 – 10.00 Завтрак
10.00 – 11.20 Организационный сбор. Награждение победителей
11.30 – 12.00 Подведение итогов лагеря по редакциям.
12.10 – 13.00 Сбор вещей. Подготовка к отъезду
13.10 – 13.50 Обед
14.00 Разъезд

Круглый стол общественных объединений гражданско-патриотической направленности

17 марта в 17 часов в мэрии Москвы (Новый Арбат, 36) состоится заседание секретариата Совета и круглый стол детских общественных объединений гражданско-патриотической направленности. Участие в работе круглого стола подтвердили Московская городская пионерская организация, Объединение «Юнгвардия», Движение юных миротворцев и школ мира, а также представители скаутского движения.

На заседании секретариата планируется обсудить и подготовить общий сбор Совета детских общественных объединений Москвы, который планируется провести 19 марта в 17 часов в Мэрии Москвы.

Другие новости Совета детских общественных объединений Москвы можно найти по адресу: http://sovet.un-museum.ru/news/

Редакционный совет и Совет ветеранов музея:
Гергель В.В., кандидат исторических наук, доцент кафедры социально-гуманитарных дисциплин МИОО, военный наблюдатель ООН в 1973–1976 гг., директор Музея миротворческих операций (редактор вестника).
Заруба И.И., начальник Российского курса подготовки военных наблюдателей ООН (г.Солнечногорск), военный наблюдатель ООН в 1992–1994 гг.
Захаров В.Ф., директор Центра международных образовательных программ, военный наблюдатель ООН в 1976–1979 гг.
Исаенко А.И., военный наблюдатель ООН в 1973–1976 гг.
Комляков Е.Е., заместитель директора школы № 1239 (г.Москва), военный наблюдатель ООН в 1980–1982 гг.
© 2001—2002 Музей миротворческих операций. Все права защищены.